Please read this posting on House of Fusion. CF editing support is still in Dreamweaver CC, it just needs to be enabled. Doesn't seem to have all of the more recent tags, but I don't think that the latest desktop Dreamweaver did either. I am able to edit/code in CF with Dreamweaver CC after following the steps in the posting:
http://www.houseoffusion.com/groups/cf-talk/thread.cfm/threadid:64695
hth
-reed