I'm not sure about why it's doing what it's doing, but my team found that it was helpful to look at the XML generated when messing about with PDF's to verify it's validity.
See my other post http://forums.adobe.com/message/5670235#5670235
Good luck.
-- Charles