Sorry to hear. I wonder whether the problem results from the change from SunOS to Suse Linux, rather than the change from ColdFusion 9 to ColdFusion 10. By the time we apply encoding, it may be too late.
The Linux machine might be converting Hex 00 automatically to Hex 20. Any way to configure the settings on Suse Linux?