You are right. I have had a look at the manual. With Content-Type = multipart/form-data, ColdFusion indeed promises to return a binary. Since it returns zero output in your case, this can only mean something has gone wrong.
I have decided to take a deeper look into this. Expect feedback from me soon.